IA

IA reconstruye textos antiguos incompletos

Aeneas, una nueva herramienta basada en inteligencia artificial (IA), predice las partes que faltan en inscripciones en latín de la era romana, datar los textos y relacionarlos con otros, haciendo mucho más eficiente el trabajo de los historiadores.

La herramienta, desarrollada por investigadores de universidades de Reino Unido, Grecia, Bélgica, y de Google DeepMind, ha sido presentada este miércoles en un artículo científico recogido en la revista Nature.

Textos del pasado

Las inscripciones se encuentran entre las primeras formas escritura, y ofrecen una visión directa del pensamiento, el lenguaje y la historia de las civilizaciones antiguas.

Cada año se descubren unas 1.500 inscripciones nuevas en latín, que constituyen una valiosa fuente de datos sobre la vida, la cultura o la lingüística durante el Imperio Romano. El problema es que hay frases y palabras que se han ido perdiendo con el paso del tiempo.

Restaurar estos textos, datarlos y situarlos en su lugar de origen requiere que los historiadores los sitúen en un marco lingüístico e histórico más amplio, identificando paralelismos con otros textos y comparando inscripciones que comparten frases, funciones o lugares geográficos.

Sin embargo, los métodos digitales actuales se limitan, a coincidencias literales y a ámbitos históricos reducidos.

La labor de contextualización de las inscripciones suele llevar mucho tiempo y requiere de una gran especialización por parte de los investigadores, que, para ejecutar bien su trabajo, han de tener un extenso conocimiento de distintos periodos de tiempo.

Fuente: laopinion.com

REDACCIÓN

Entradas recientes

Tráfico de aves crece en redes sociales de Yucatán

Las publicaciones de compra y venta de aves protegidas ganan terreno en redes sociales de…

3 horas hace

Rusia exige frenar videos deepfake en plataformas digitales

La expansión del contenido manipulado con inteligencia artificial encendió una nueva alarma en Rusia. El…

3 horas hace

Zelda une generaciones con una historia viral inesperada

La nostalgia y los videojuegos volvieron a cruzarse en una historia que conmovió a miles…

4 horas hace

Control Xbox apunta al futuro del juego en la nube

La apuesta de Microsoft por el juego en la nube sigue creciendo en México y…

4 horas hace

Genómica infantil acelera la lucha contra el cáncer pediátrico

La medicina pediátrica en España acaba de dar un paso que puede cambiar miles de…

4 horas hace

Tinder o Bumble, cuál domina realmente las citas digitales

Elegir entre Tinder y Bumble se ha convertido en una de las preguntas más comunes…

17 horas hace